有了这个想法，她便越过国境线回到了家乡，借和阿爸、阿妈、哥哥们团聚之机，开始寻找合作对象。

她回到家乡，看到家乡的山水依然那么秀美多姿，而半坡村的人们还是老样子，仍然那么贫困，一点变化都没有。有了赚钱意识的她，突然间觉得自己变了一个人，已不再是那个农家妇人英子了。她想，从此以后，她要和男人一样去干自己想干的事，甚至干男人们不敢干的事。总之，无论如何，她要去拼一番、闯一番。

清晨，半坡村的茅草房上弥漫着一丝淡淡的雾气，路边草丛上结了一层厚厚的冰霜。一大早，英子来到村头挑水，经过阿铁家时，心里一颤。那个儿时的伙伴，那个她出嫁时紧追她到国境线后自残的阿铁，不知这些年过得怎样？她一边想着，一边将拴有绳子的桶放进水井里，把桶灌满了水，用力往上拽着绳子。

这时，一双男人粗糙的大手突然出现在她面前，那双大手十分有力，一把将她手中的绳子抢过去，三下五除二，便将盛满了水的桶从井中拽了出来。