巨石阵中心的符文上时，水下会突然出现一个无声无息的漩涡，星光和周遭景象扭曲充斥其间，这正是通往另一个世界的入口。

“这是好事情，”如月说，“我们无意之间的举动却起到了烟幕弹的作用。我们之前落尽下风，若不是那只大鱿鱼的墨汁绝不可能脱身。可它并没有追赶和搜索我们，很可能是因为他判断我们准备通过这个空间通道进入了另一个区域。”

“也就是说，黄金罗盘之所以要指向这个海域，是因为我们要通过这个海域的空间通道，抵达我们要去的地方，”汉密尔顿恍然大悟，“那我们现在怎么办，过去吗？”

“我们如果贸然穿过空间通道的话，就正中对手下怀，”如月想了想说，“‘飞翔的荷兰人’在海上航行已久，早就熟知各种通道，海德李希更是个经验丰富的船长，他会在那一端以逸待劳，打我们个措手不及。”

“那怎么办，”阿尔显然有些心急，“那个黄金罗盘那么神，从不失误——你们说的啊，那就说明我们想要的东西在通道的那一头。”

“我的想法是，既然我们不能钻到口袋里面去，那我们就绕到口袋的后面去，给他扎一锥子。”如月说，“别太沮丧，我们可不是猎物，我们是猎人——这些空间绝非只有一个入口一个出口，我们走另外一条道绕过去，揍他们一个错手不及。”

“那片水域环石遗迹通往一个叫做‘沉船港湾’的地方，”祭天相调整着航海图上的同心圆，“记得曾经传的沸沸扬扬的空艇、船只通过某些海域凭空失踪的沉船事件么？还有些时候人们会看到空无一人的船只飘荡在水面上——这些看似闹鬼的事件其实都是这种扭曲磁场产生的空间跳跃现象，这些沉船的目的地，便是这个叫做‘沉船港湾’的地方。”

“祭天相你破了个千古之谜啊，”汉密尔顿大声说，“那些研究学者该请你去当座上宾，好好探讨一下这种海上闹鬼事件。”

“这可不是我的研究结果，”祭天相苦笑着指着航海图说，“那上面写这发光的文字呢。看字迹，这应该是古时一种名为‘戈兰’的文字，有时候这些古文明的传说往往会比现代科学更接近事实的真相，但现代人却对此嗤之以鼻。”

“问题是我们怎么过去？也学磁场扭曲一下么？”阿尔说，“直觉告诉我，这么多失踪事件里面没有船员幸存，说明这种通过空间的方式是危险的。”

“得看怎么通过。”日轮说，“一个鸡蛋丢在坚硬的石头上会破，但如果丢在棉被上就不会。距离我们不远有一个叫做‘落日之海岸线’的地方，这里并没有在普通航海图上记载，只见于船员的口头传说。最早起源于一个经历了海上风暴的船员惊魂未定后在港口的描述，那里帆影绰约，天幕洋溢着怪异的颜色，仿佛连落日都被它吞噬。他拍着胸口保证，暴风将他的船吹进了那个海域，见到了亡者灵魂在那里进进出出，然后又神奇的穿过了海岸来到了近海区域，因此所有人都认为这个水手是个疯子。”

“大海原本就是男人疯狂的梦想。”如月说，“根据这张航海图，‘落日之海岸线’通往‘沉船港湾’，而且如果那名水手说的属实，我们可以顺利穿过那里。”

“界空之灵”号掉转船头，带着魔法盾产生的隐蔽雾气，乘着夜幕驶向那片落日之地。第二天晚上，当他们终于看到漫天妖异的诡红色和那一线仿佛能吞噬一切的黑暗时，“落日之海岸线”便赫然出现在他们眼前。

这里没有丝毫的光明，无星无月，只有天上的妖红扭曲摇曳，甚至让人怀疑自己的船是否还航行在人世间——无论是空艇还是船只，船上的船员几乎都无法分辨掠过船身的究竟是空中风暴的风声还是海浪的激流，更无从知晓自己究竟是航行在天上还是海上。

蓦地，前方红光闪烁的夜幕映衬之下，一艘破败船只的顶桅杆隐隐出现，却带着残影般的怪异，接着是第二艘、第三艘——他们就像鬼船一样悄然出现，然后又如一声叹息般消逝在黑暗之中，不留下半分形迹。这种景象让胖地鼠打了个寒战，“我不喜欢这地方，”胖地鼠小声说，“这种凉飕飕的感觉就像是进了坟墓，我保证。”

不过一直观测船尾方向的汉密尔顿却突然说道：

“不对，我们身后有船的灯火，那是——”

旋即，一发炮弹呼啸而来，在“界空之灵”号船尾附近掀起巨大的水花！